sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
cấm verb To forbid, to prohibit, to ban cấm người qua lại crossing...
chỉ noun Thread, yarn xe chỉ luồn kim to spin thread and thread a...
sự cấm Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: cơ khí & công trình resistance to sliding...
cấm chỉ verb To strictly ban đòi cấm chỉ việc dùng các vũ khí giết người...
Câu ví dụ
There is no real name for the interdiction. Không có tên thật cho sự cấm chỉ này.
The printing was held up for a considerable time by a French government ban. Việc in cuốn sách đã bị đình lại lâu do sự cấm chỉ của chính phủ Pháp.
The first step toward this goal is an international ban on the arms trade and an expansion of demilitarized zones in all parts of the world. Bước đầu tiên hướng đến mục tiêu này là một sự cấm chỉ buôn bán vũ khí và mở rộng khu vực phi quân sự trong tất cả mọi phần của thế giới.
To render an army unnecessary will be a more certain method of preventing its existence than a thousand prohibitions on paper.101 một lực lượng quân đội thường trực, thì việc làm cho nó trở nên không cần thiết sẽ tiện lợi hơn là việc ban bố hàng ngàn sự cấm chỉ trên giấy tờ.
To render an army unnecessary, will be a more certain method of preventing its existence than a thousand prohibitions upon paper. một lực lượng quân đội thường trực, thì việc làm cho nó trở nên không cần thiết sẽ tiện lợi hơn là việc ban bố hàng ngàn sự cấm chỉ trên giấy tờ.
To render an army unnecessary, will be a more certain method of preventing its existence, than a thousand prohibitions upon paper. một lực lượng quân đội thường trực, thì việc làm cho nó trở nên không cần thiết sẽ tiện lợi hơn là việc ban bố hàng ngàn sự cấm chỉ trên giấy tờ.
To render an army unnecessary will be a more certain method of preventing its existence than a thousand prohibitions upon paper. một lực lượng quân đội thường trực, thì việc làm cho nó trở nên không cần thiết sẽ tiện lợi hơn là việc ban bố hàng ngàn sự cấm chỉ trên giấy tờ.
Furthermore, what is at stake is so important that, from the standpoint of moral obligation, the mere probability that a human person is involved would suffice to justify an absolutely clear prohibition of any intervention aimed at killing a human embryo. Vả chăng, cái được thua quan trọng đến nỗi, trên quan điểm nghĩa vụ đạo đức, duy chỉ khả năng đứng trước một ngôi vị đã đủ để biện minh cho sự cấm chỉ rõ ràng nhất mọi can thiệp dẫn tới thủ tiêu phôi người.
60 Furthermore, what is at stake is so important that, from the standpoint of moral obligation, the mere probability that a human person is involved would suffice to justify an absolutely clear prohibition of any intervention aimed at killing a human embryo. Vả chăng, cái được thua quan trọng đến nỗi, trên quan điểm nghĩa vụ đạo đức, duy chỉ khả năng đứng trước một ngôi vị đã đủ để biện minh cho sự cấm chỉ rõ ràng nhất mọi can thiệp dẫn tới thủ tiêu phôi người.